Is nutch serving search results on another port or is your content
(the stuff crawled) on a port other than port 80? If the content is
globally accessible, the port number should not matter. Nutch will
crawl and index http://yourhost:1234/ as any other web site. Are you
using HTTP, FILE, or some other protocol to crawl?