This is a utopian type issue which will not be addressed for some time due to many factors, outwith our control which exist within the Debian policy ecosystem.
I've been in touch with Ioan over @ Apache James and they have recently (after a number of years) made some real progress with this. Some links are below
This message is automatically generated by JIRA.
If you think it was sent incorrectly, please contact your JIRA administrators
For more information on JIRA, see: http://www.atlassian.com/software/jira